0
00:00:09,600 --> 00:00:11,460
Wszyscy wstali i postawili stopy na podłodze.

1
00:00:11,500 --> 00:00:12,540
To jest wstrząs.

2
00:00:12,560 --> 00:00:13,600
Co, kurwa?

3
00:00:13,660 --> 00:00:14,220
chodźmy.

4
00:00:14,640 --> 00:00:15,380
O nie.

5
00:00:16,480 --> 00:00:16,820
chodźmy.

6
00:00:17,140 --> 00:00:17,840
chodźmy.

7
00:00:18,460 --> 00:00:19,740
Weź tego gnoja, Craig.

8
00:00:19,740 --> 00:00:20,920
Zamknij mordę i rozpowszechniaj je.

9
00:00:20,960 --> 00:00:21,620
Chodź, Donnie.

10
00:00:21,800 --> 00:00:23,960
To pieprzona bzdura i wiesz, że to pieprzona bzdura.

11
00:00:23,960 --> 00:00:24,220
Odpieprz się.

12
00:00:24,320 --> 00:00:24,820
Co robisz?

13
00:00:24,900 --> 00:00:25,640
Co, kurwa?

14
00:00:25,820 --> 00:00:26,440
Co, kurwa?

15
00:00:26,800 --> 00:00:28,340
Dlaczego nie spytasz swojego dobrego kumpla Juliana?

16
00:00:28,440 --> 00:00:29,100
To jego wina.

17
00:00:29,260 --> 00:00:29,520
Co?

18
00:00:29,780 --> 00:00:31,720
To on powiedział, że wszyscy trzymacie.

19
00:00:31,900 --> 00:00:32,540
Czy to nie w porządku?

20
00:00:32,840 --> 00:00:34,600
Julian? Nie zwalaj na mnie tego gówna, stary.

21
00:00:34,960 --> 00:00:35,760
Cholernie czerwony, Julian.

22
00:00:36,220 --> 00:00:37,400
Po prostu kurwa kłam, stary.

23
00:00:37,400 --> 00:00:39,380
W moim pieprzonym życiu nie zszyłem ani jednego dnia.

24
00:00:39,740 --> 00:00:40,360
Czy to prawda?

25
00:00:40,400 --> 00:00:42,560
Połóżcie swoje pieprzone ręce na ścianie.

26
00:00:42,840 --> 00:00:45,040
Masz szczęście, że nie przeklinam każdego z was.

27
00:00:45,060 --> 00:00:48,160
Kurwa, zrób to! Proszę, to nie moja pieprzona skóra jest wszystkim, co mam.

28
00:00:48,460 --> 00:00:48,760
Wow.

29
00:00:49,080 --> 00:00:49,980
W owłosiony krzak,

30
00:00:50,000 --> 00:00:50,520
Widzę.

31
00:00:50,780 --> 00:00:51,600
To stara szkoła.

32
00:00:51,940 --> 00:00:52,860
Myślę, że zatrzymam je.

33
00:00:53,380 --> 00:00:54,000
Odpieprz się.

34
00:00:54,280 --> 00:00:55,580
Pieprzę cię, Julian.

35
00:00:56,340 --> 00:00:57,160
Pierdolić! Donnie, stary.

36
00:00:57,200 --> 00:00:58,380
Zabijesz mnie, kurwa.

37
00:00:58,460 --> 00:00:59,200
Czy wiesz co mam?

38
00:00:59,200 --> 00:01:01,860
Wczoraj wieczorem musiałem obejrzeć Mistrzostwa Świata w Łyżwiarstwie Figurowym.

39
00:01:02,280 --> 00:01:05,040
Niska rozdzielczość, 23-calowe gówno.

40
00:01:05,400 --> 00:01:07,080
Nie widziałem żadnych szczegółów.

41
00:01:07,640 --> 00:01:08,560
Nie widziałem żadnego sutka.

42
00:01:09,080 --> 00:01:10,300
Nie widziałem żadnego palca wielbłąda.

43
00:01:10,560 --> 00:01:12,840
Nie mogłem nawet zobaczyć, jak muskularne są tyłki tego faceta.

44
00:01:13,240 --> 00:01:15,800
Bench, to nie tak, że ja tu, kurwa, nie próbuję, stary.

45
00:01:16,360 --> 00:01:16,880
Cóż, słuchaj.

46
00:01:17,460 --> 00:01:18,980
Byłem więcej niż cholernie cierpliwy.

47
00:01:19,460 --> 00:01:19,820
Dobra.

48
00:01:20,160 --> 00:01:20,480
Dziś wieczorem

49
00:01:20,840 --> 00:01:23,840
Spotykamy się, żeby obejrzeć walki MMA w biurze.

50
00:01:24,340 --> 00:01:27,200
Dlaczego nie moglibyśmy obejrzeć tego na 65-calowym ekranie,

51
00:01:27,620 --> 00:01:30,040
wysokiej rozdzielczości, 8K kawałek technologiczny

52
00:01:30,040 --> 00:01:30,280
zastanawiam się?

53
00:01:30,360 --> 00:01:30,820
Będziesz.

54
00:01:30,860 --> 00:01:33,140
Daj mi popołudnie bez przeszkadzania strażnikom.

55
00:01:33,360 --> 00:01:35,440
Resztę pierdolonych pieniędzy zarobię na ten telewizor.

56
00:01:35,900 --> 00:01:36,820
OK, duży chłopcze.

57
00:01:36,880 --> 00:01:37,700
Wiesz czym jesteś?

58
00:01:37,800 --> 00:01:39,440
Garść pieprzonych pustych obietnic.

59
00:01:39,440 --> 00:01:40,940
Dasz mi popołudnie czy nie?

60
00:01:41,340 --> 00:01:42,380
Chcesz ten pieprzony telewizor?

61
00:01:43,160 --> 00:01:44,340
Dam ci popołudnie,

62
00:01:44,420 --> 00:01:45,380
ale powiem Ci jedno.

63
00:01:45,380 --> 00:01:49,460
Lepiej przyjdź, bo inaczej te przetasowania będą się powtarzać i powtarzać.

64
00:01:49,600 --> 00:01:50,120
Czujesz mnie?

65
00:01:50,120 --> 00:01:50,680
Czuję cię.

66
00:01:50,680 --> 00:01:51,820
Po prostu to odwołaj.

67
00:01:52,340 --> 00:01:52,720
Dobra.

68
00:01:53,840 --> 00:01:55,280
Shakedown się skończył, wszyscy.

69
00:01:55,500 --> 00:01:56,340
Shakedown się skończył.

70
00:01:56,720 --> 00:01:58,040
Pieprz się, Juliano!

71
00:02:45,300 --> 00:02:47,040
Słuchaj, Randy, wszystko się poprawi,

72
00:02:47,200 --> 00:02:47,480
OK?

73
00:02:47,620 --> 00:02:48,360
Wiem, że są.

74
00:02:48,380 --> 00:02:49,620
Po prostu tam wytrzymaj, kolego.

75
00:02:50,460 --> 00:02:51,620
Mam nadzieję, że im się polepszy.

76
00:02:52,380 --> 00:02:53,560
Jestem naprawdę, naprawdę spłukany,

77
00:02:53,900 --> 00:02:54,060
Bąbelki.

78
00:02:54,460 --> 00:02:57,800
Chyba będę musiał wrócić na ulicę na pół etatu,

79
00:02:58,140 --> 00:02:58,340
zaczepianie.

80
00:02:59,280 --> 00:02:59,400
Co?

81
00:03:00,700 --> 00:03:01,180
Randy,

82
00:03:02,240 --> 00:03:05,420
Nie zamierzasz wykopać starego zadymionego kostiumu, prawda?

83
00:03:05,860 --> 00:03:08,040
Tylko w tym jestem dobry, Bubbles.

84
00:03:09,040 --> 00:03:09,760
Nie, nie jest.

85
00:03:09,780 --> 00:03:11,040
O czym ty mówisz,

86
00:03:11,600 --> 00:03:12,060
Randy?

87
00:03:12,700 --> 00:03:16,500
Jesteś dobry we wszystkim, poza byciem tłustej męskiej prostytutki.

88
00:03:17,140 --> 00:03:17,420
Naprawdę?

89
00:03:17,440 --> 00:03:18,560
W czym jeszcze jestem dobry?

90
00:03:20,040 --> 00:03:20,400
Oh?

91
00:03:22,040 --> 00:03:24,960
Słuchaj, po prostu musisz oderwać myśli od tych spraw, masz rację,

92
00:03:25,460 --> 00:03:25,880
OK?

93
00:03:25,880 --> 00:03:26,700
Więc wiesz, co powinniśmy zrobić,

94
00:03:26,700 --> 00:03:27,460
prześpijmy się.

95
00:03:28,180 --> 00:03:29,480
Załóżmy nasze jammies,

96
00:03:29,880 --> 00:03:32,680
obejrzyj film, tak jak to robiliśmy kiedyś.

97
00:03:33,180 --> 00:03:35,620
Przydałby mi się miły, relaksujący wieczór bez stresu.

98
00:03:36,260 --> 00:03:37,600
To brzmi niesamowicie.

99
00:03:37,860 --> 00:03:39,400
Moglibyśmy obejrzeć przepływającą przez nią rzekę.

100
00:03:40,220 --> 00:03:40,620
Dobra.

101
00:03:41,280 --> 00:03:42,180
Nie mój pierwszy wybór,

102
00:03:42,280 --> 00:03:43,540
ale wiesz co?

103
00:03:43,540 --> 00:03:44,240
To byłoby wspaniałe.

104
00:03:44,280 --> 00:03:45,380
Przepływa przez nią rzeka.

105
00:03:45,400 --> 00:03:45,840
W porządku.

106
00:03:45,840 --> 00:03:47,100
Bezstresowej nocy, Randy.

107
00:03:54,940 --> 00:03:56,620
Och, myślę, że to solidny plan,

108
00:03:56,700 --> 00:03:57,160
jak my- Wiesz co?

109
00:03:57,340 --> 00:03:58,140
To całkowicie zadziała.

110
00:03:58,220 --> 00:03:59,800
Zarobimy cholernie dużo pieniędzy,

111
00:03:59,960 --> 00:04:00,680
człowieku. To fakt.

112
00:04:00,940 --> 00:04:01,260
Tak!

113
00:04:01,680 --> 00:04:02,000
Zabiegać!

114
00:04:02,440 --> 00:04:02,760
Słodki.

115
00:04:02,960 --> 00:04:03,280
Zabiegać!

116
00:04:03,840 --> 00:04:05,180
Nie musimy, kurwa, dzwonić do Charlene,

117
00:04:05,280 --> 00:04:06,140
dopóki nie będę mógł jej zobaczyć

118
00:04:06,140 --> 00:04:06,220
dni.

119
00:04:06,280 --> 00:04:07,240
Będziemy zbyt cholernie zajęci,

120
00:04:07,420 --> 00:04:08,260
Terry. To pewne.

121
00:04:08,360 --> 00:04:10,700
No cóż, może to dać twoim skinieniom trochę czasu na zagojenie się.

122
00:04:10,720 --> 00:04:12,900
Damy staremu cockeroni trochę dłużej, żeby się zagoiło.

123
00:04:13,200 --> 00:04:13,580
Dobre połączenie.

124
00:04:13,640 --> 00:04:14,540
Hej, co się dzieje, stary?

125
00:04:15,140 --> 00:04:15,700
O, hej, Julie.

126
00:04:15,760 --> 00:04:17,160
Czy mogę porozmawiać przez chwilę z przyjacielem,

127
00:04:17,400 --> 00:04:17,540
proszę?

128
00:04:17,560 --> 00:04:18,100
Jasne, śmiało.

129
00:04:18,100 --> 00:04:18,200
Spójrz,

130
00:04:18,660 --> 00:04:20,360
stary, wymyśliłem dobry sposób, żeby, kurwa, zarobić trochę pieniędzy,

131
00:04:20,560 --> 00:04:21,200
naprawdę szybko.

132
00:04:21,300 --> 00:04:21,560
Och, tak?

133
00:04:21,780 --> 00:04:21,940
Tak.

134
00:04:22,320 --> 00:04:24,140
Zorganizujemy pieprzone MMA w systemie pay-per-view.

135
00:04:24,360 --> 00:04:25,340
Możesz przesyłać strumieniowo bezpośrednio tutaj.

136
00:04:25,720 --> 00:04:26,860
Sprzedaj to po 25 dolców za głowę.

137
00:04:27,000 --> 00:04:27,860
Zrobimy, kurwa, morderstwo.

138
00:04:28,440 --> 00:04:29,900
Muszę tylko namówić was, żebyście zaczęli sprzedawać bilety.

139
00:04:30,280 --> 00:04:30,520
W porządku, stary.

140
00:04:30,560 --> 00:04:31,560
To brzmi trochę cholernie podle.

141
00:04:31,600 --> 00:04:33,140
Terry wymyślił prostszy sposób na zarabianie pieniędzy.

142
00:04:33,920 --> 00:04:34,100
Tak?

143
00:04:34,160 --> 00:04:34,640
Co to jest?

144
00:04:34,800 --> 00:04:35,120
Haszysz.

145
00:04:36,180 --> 00:04:37,440
Odkąd zrobiłem ten hash dla Pitbulla,

146
00:04:37,480 --> 00:04:38,320
stary, tylko o tym wszyscy mówią.

147
00:04:38,320 --> 00:04:39,080
To ogromny popyt.

148
00:04:39,240 --> 00:04:40,600
To byłaby cholernie wielka wypłata,

149
00:04:40,700 --> 00:04:40,800
pączek.

150
00:04:40,960 --> 00:04:42,380
Co on tu do cholery będzie jadł?

151
00:04:42,540 --> 00:04:43,400
Wymyśliłem melodię.

152
00:04:43,440 --> 00:04:44,160
Zadzwoni do Bubblesa.

153
00:04:44,160 --> 00:04:46,240
Pamiętacie ten mały helikopter, który ma?

154
00:04:46,380 --> 00:04:48,040
Przewieź go dziś po południu przez płot,

155
00:04:48,340 --> 00:04:48,700
człowieku. Zdobądź hash.

156
00:04:48,700 --> 00:04:50,500
Człowieku, musisz ustawić pay-per-view.

157
00:04:50,940 --> 00:04:51,480
Och, czy to prawda?

158
00:04:51,500 --> 00:04:52,860
Mam to wszystko, kurwa, zaplanowane.

159
00:04:53,320 --> 00:04:54,120
Cóż, to też mój przyjaciel,

160
00:04:54,180 --> 00:04:54,740
ich cycuszki.

161
00:04:54,760 --> 00:04:55,460
Będzie go, kurwa, właścicielem.

162
00:04:55,460 --> 00:04:55,660
Wiem, że tak jest.

163
00:04:55,660 --> 00:04:57,180
Tu nie chodzi o pieprzonych przyjaciół,

164
00:04:57,320 --> 00:05:00,780
Ricky'ego. Wygląda na to, że ten, kto do niego pierwszy zadzwoni, dostanie wiadomość, wiesz?

165
00:05:07,900 --> 00:05:08,520
Daj mi telefon!

166
00:05:08,600 --> 00:05:09,740
Daj mi ten pieprzony telefon!

167
00:05:09,740 --> 00:05:11,500
Ricky, chwileczkę! Pozwól mi skorzystać z telefonu!

168
00:05:11,980 --> 00:05:12,340
Cześć?

169
00:05:13,060 --> 00:05:14,260
Hej, kolego, jak leci, stary?

170
00:05:14,500 --> 00:05:15,760
Przestań się znęcać i pozwól mi z nim chwilę porozmawiać.

171
00:05:15,760 --> 00:05:16,560
Zamknij się, kurwa,!

172
00:05:16,640 --> 00:05:17,680
Możesz z nim porozmawiać za chwilę!

173
00:05:18,860 --> 00:05:19,960
Potrzebuję ogromnej przysługi, stary.

174
00:05:20,520 --> 00:05:20,960
Och, tak.

175
00:05:20,960 --> 00:05:21,580
Zaczynamy.

176
00:05:21,940 --> 00:05:24,600
Czy można tu dzisiaj dostać sygnał do walk?

177
00:05:25,040 --> 00:05:27,280
Zapomnisz o tych bzdurach i pozwolisz mi z nim porozmawiać?

178
00:05:27,400 --> 00:05:28,880
Pomysł mój i Terry'ego jest o wiele lepszy.

179
00:05:28,880 --> 00:05:29,320
Czy to możliwe?

180
00:05:29,940 --> 00:05:30,440
Pieprzone walki!

181
00:05:30,780 --> 00:05:31,440
Chyba tak

182
00:05:32,200 --> 00:05:33,320
możliwe, technicznie.

183
00:05:33,460 --> 00:05:36,080
To znaczy, musiałbyś zalogować się do serwera hosta,

184
00:05:36,120 --> 00:05:38,020
ale musiałbym to tutaj ustawić.

185
00:05:38,660 --> 00:05:39,340
Mam na myśli,

186
00:05:39,680 --> 00:05:41,320
jest to możliwe, jeśli masz kartę Wi-Fi.

187
00:05:41,500 --> 00:05:42,800
Czy masz w ogóle kartę Wi-Fi?

188
00:05:43,020 --> 00:05:44,760
Skąd wezmę pierdolony kij Wi-Fi,

189
00:05:44,880 --> 00:05:44,940
człowieku?

190
00:05:44,960 --> 00:05:46,540
Nie, musisz przylecieć jednego dla mnie, stary.

191
00:05:46,920 --> 00:05:48,840
Julianno, Jezu Chryste! Nie mam czasu!

192
00:05:49,160 --> 00:05:51,440
To cholernie poważna sytuacja, ok?

193
00:05:51,780 --> 00:05:52,760
Musisz to dla mnie zrobić.

194
00:05:52,780 --> 00:05:53,640
Nie wiem, co się, kurwa, stanie.

195
00:05:53,640 --> 00:05:54,380
Kurwa głupi!

196
00:05:54,720 --> 00:05:56,520
Nie jestem na twoje pieprzone zaproszenie

197
00:05:56,520 --> 00:05:57,740
Bubs, posłuchaj mnie.

198
00:05:57,880 --> 00:05:59,520
Jestem tu w złej sytuacji.

199
00:05:59,600 --> 00:06:00,120
Mam kłopoty.

200
00:06:00,260 --> 00:06:01,080
Jesteś świetnym kumplem.

201
00:06:01,400 --> 00:06:02,140
Jeśli tego nie zrobisz,

202
00:06:02,140 --> 00:06:02,820
Będę mieć przejebane!

203
00:06:03,400 --> 00:06:04,340
Co to znaczy

204
00:06:04,340 --> 00:06:05,100
będziesz mieć przejebane?

205
00:06:06,000 --> 00:06:06,500
Spójrz, człowieku,

206
00:06:07,080 --> 00:06:08,120
to jest cholernie złe,

207
00:06:08,520 --> 00:06:08,620
Buby.

208
00:06:09,000 --> 00:06:10,380
To gówno pod 911,

209
00:06:10,480 --> 00:06:10,680
człowieku.

210
00:06:10,700 --> 00:06:12,450
Potrzebuję twojej pieprzonej pomocy, kolego, proszę.

211
00:06:13,780 --> 00:06:14,580
Juliano, w porządku.

212
00:06:14,780 --> 00:06:16,160
Do cholery, sprawię, że tak się stanie.

213
00:06:16,780 --> 00:06:17,480
W porządku, dziękuję.

214
00:06:17,620 --> 00:06:17,960
Dziękuję, kurwa.

215
00:06:18,640 --> 00:06:20,420
Możesz mi też przynieść kilka butelek

216
00:06:20,420 --> 00:06:22,860
tego gówna Aqua Velvet, tego niebieskiego.

217
00:06:23,520 --> 00:06:24,180
Aqua Velvet?

218
00:06:25,240 --> 00:06:26,320
Potrzebuję kilku zatok ziołowych,

219
00:06:26,400 --> 00:06:26,480
człowieku.

220
00:06:26,480 --> 00:06:27,080
Jak uncja lub dwie.

221
00:06:27,200 --> 00:06:27,640
Tylko trochę trawki.

222
00:06:27,660 --> 00:06:28,220
Nie, nie, nie, nie, nie.

223
00:06:28,220 --> 00:06:29,440
Nie martw się o tę pieprzoną trawkę.

224
00:06:29,560 --> 00:06:29,860
Słuchaj,

225
00:06:30,220 --> 00:06:31,880
po prostu daj mi moduł Wi-Fi

226
00:06:31,880 --> 00:06:32,540
i wódkę, proszę.

227
00:06:32,540 --> 00:06:33,200
To wszystko, czego potrzebujemy.

228
00:06:33,520 --> 00:06:35,320
Tylko alkohol?

229
00:06:35,820 --> 00:06:37,180
O czym ty kurwa mówisz,

230
00:06:37,360 --> 00:06:37,580
gorzałka?

231
00:06:37,600 --> 00:06:38,080
Powiedziałeś Julian.

232
00:06:39,220 --> 00:06:42,680
Powiedz mi, że nie pijesz Aqua Velvet

233
00:06:42,680 --> 00:06:44,340
jak stara, pieprzona butelka z pociągu.

234
00:06:46,140 --> 00:06:46,480
Juliański!

235
00:06:48,840 --> 00:06:50,540
Bubs, tym razem było naprawdę ciężko,

236
00:06:50,600 --> 00:06:51,040
stary, tutaj.

237
00:06:51,140 --> 00:06:51,560
ja nie...

238
00:06:51,560 --> 00:06:53,300
OK, posłuchaj mnie

239
00:06:53,300 --> 00:06:54,780
i teraz dobrze słuchaj, kolego.

240
00:06:55,180 --> 00:06:56,080
To jest oficjalne.

241
00:06:56,220 --> 00:06:57,380
Masz kurwa problem.

242
00:06:57,780 --> 00:06:58,380
O mój Boże.

243
00:06:58,780 --> 00:06:59,800
OK, posłuchaj mnie.

244
00:06:59,960 --> 00:07:02,580
Mam zamiar, kurwa, wrzucić w ciebie te rzeczy,

245
00:07:03,080 --> 00:07:04,880
ale ty, kurwa, coś dla mnie zrobisz.

246
00:07:05,520 --> 00:07:07,360
Przyznaj się, kurwa, właśnie teraz.

247
00:07:07,720 --> 00:07:08,140
Jesteś uzależniony.

248
00:07:08,620 --> 00:07:09,520
Bubs, nie jestem, kurwa,...

249
00:07:09,680 --> 00:07:10,600
O czym ty mówisz,

250
00:07:10,960 --> 00:07:10,980
człowieku?

251
00:07:11,300 --> 00:07:12,820
Jeśli chcesz, żebym latał,

252
00:07:12,940 --> 00:07:14,200
to przyznaj się do tego już teraz.

253
00:07:14,240 --> 00:07:15,600
Mówisz, że jestem pierdolony

254
00:07:16,120 --> 00:07:16,220
alkoholik.

255
00:07:19,720 --> 00:07:20,860
W porządku, ja

256
00:07:21,660 --> 00:07:23,960
chyba jestem alkoholikiem,

257
00:07:24,800 --> 00:07:25,040
OK?

258
00:07:25,740 --> 00:07:27,440
Chyba jesteś czy jesteś?

259
00:07:32,960 --> 00:07:34,400
Jestem alkoholikiem,

260
00:07:34,800 --> 00:07:34,920
OK?

261
00:07:34,920 --> 00:07:35,380
Czy to dobrze?

262
00:07:35,500 --> 00:07:36,380
Czy to właśnie chcesz usłyszeć?

263
00:07:38,520 --> 00:07:39,520
OK, cóż, to...

264
00:07:40,480 --> 00:07:42,000
Nigdy wcześniej nie słyszałem, żebyś tak mówił,

265
00:07:42,060 --> 00:07:43,200
więc jestem z ciebie bardzo dumny.

266
00:07:43,520 --> 00:07:44,380
To dobry pierwszy krok.

267
00:07:44,860 --> 00:07:47,040
A teraz daj do telefonu tego innego klauna.

268
00:07:47,460 --> 00:07:48,100
W porządku, tylko chwilkę.

269
00:07:48,160 --> 00:07:49,200
Chce z tobą teraz porozmawiać.

270
00:07:49,500 --> 00:07:50,320
Założę się, że tak.

271
00:07:50,780 --> 00:07:50,980
Odpieprz się.

272
00:07:52,680 --> 00:07:53,440
Hej, stary, słyszałeś, co powiedziałem

273
00:07:53,440 --> 00:07:54,300
o przyniesieniu mi trawki?

274
00:07:54,580 --> 00:07:56,420
Słyszałem, co mówiłeś o trawce, Ricky,

275
00:07:56,840 --> 00:07:58,580
ale teraz mnie słuchasz.

276
00:07:59,100 --> 00:08:00,800
Robię to tylko dla was, chłopaki

277
00:08:01,060 --> 00:08:02,460
jeśli przyznasz, że jesteś uzależniony

278
00:08:02,460 --> 00:08:03,960
i obiecaj mi, że uzyskasz pomoc.

279
00:08:04,620 --> 00:08:05,120
Osoba uzależniona?

280
00:08:05,520 --> 00:08:06,340
Czy ty kurwa żartujesz?

281
00:08:06,360 --> 00:08:07,200
Nie jestem, kurwa, uzależniony.

282
00:08:07,200 --> 00:08:08,880
Nie jestem jak Julie w pierdolonym alkoholiku.

283
00:08:09,540 --> 00:08:11,080
Nie, dla mnie to po prostu sytuacja, w której nie mogę się naćpać każdego dnia,

284
00:08:11,500 --> 00:08:12,500
wtedy po prostu ciężko mi funkcjonować.

285
00:08:12,500 --> 00:08:13,160
Nie podoba mi się to.

286
00:08:13,460 --> 00:08:13,820
Ricky'ego?

287
00:08:14,360 --> 00:08:14,480
Tak?

288
00:08:14,980 --> 00:08:16,120
Posłuchaj, co mówisz.

289
00:08:16,240 --> 00:08:18,180
Taka jest definicja osoby uzależnionej.

290
00:08:18,420 --> 00:08:19,060
To właśnie powiedziałeś.

291
00:08:19,940 --> 00:08:20,300
To jest?

292
00:08:20,560 --> 00:08:22,300
Tak, to właśnie jest osoba uzależniona.

293
00:08:22,620 --> 00:08:24,080
Bez tego nie mogą funkcjonować.

294
00:08:24,620 --> 00:08:25,500
Może jestem uzależniony.

295
00:08:25,560 --> 00:08:26,300
Nie wiedziałem, kurwa.

296
00:08:26,480 --> 00:08:26,900
Super, stary.

297
00:08:26,900 --> 00:08:27,560
Dziękuję, że mnie o tym poinformowałeś.

298
00:08:28,380 --> 00:08:28,620
Hmm,

299
00:08:29,260 --> 00:08:30,400
ale mam na myśli, że jeśli jestem uzależniony,

300
00:08:30,440 --> 00:08:31,120
to pogarsza sytuację,

301
00:08:31,220 --> 00:08:31,300
prawda?

302
00:08:31,320 --> 00:08:32,160
Musisz mi pomóc.

303
00:08:33,340 --> 00:08:35,480
Och, to jest cholernie świetna logika

304
00:08:35,520 --> 00:08:36,440
do użycia na koledze,

305
00:08:36,760 --> 00:08:38,440
Ricky'ego. O mój Boże.

306
00:08:39,680 --> 00:08:42,140
Nie mogę uwierzyć, że kurwa zrobię to dla was.

307
00:08:42,220 --> 00:08:43,100
Lepiej mnie kochaj.

308
00:08:44,000 --> 00:08:45,580
Bubs, kocham cię bardziej, niż kiedykolwiek przypuszczałem,

309
00:08:46,000 --> 00:08:48,960
człowieku. I tylko upewnij się, że pieprzone wybrzeże jest czyste

310
00:08:48,960 --> 00:08:50,340
kiedy gołąb przybędzie na grzędę.

311
00:08:50,780 --> 00:08:51,160
Jaki gołąb?

312
00:08:51,720 --> 00:08:52,820
Kto by wiedział, że masz pieprzonego gołębia?

313
00:08:53,040 --> 00:08:54,340
Mówię na zimno,

314
00:08:54,620 --> 00:08:57,200
Ricky, kiedy przyleci ten pieprzony dron Wony.

315
00:08:57,460 --> 00:08:57,900
OK, kolego.

316
00:08:58,020 --> 00:08:58,440
O cholera.

317
00:08:58,520 --> 00:08:58,860
Nie, nie, nie.

318
00:08:58,860 --> 00:08:59,360
Prawie zapomniałem.

319
00:08:59,480 --> 00:09:00,780
Musisz zebrać moje pieprzone chwasty.

320
00:09:00,840 --> 00:09:01,900
Jeśli tego nie zrobisz, pójdziesz do nasion

321
00:09:01,900 --> 00:09:02,700
i będzie pieprzony root.

322
00:09:03,840 --> 00:09:04,200
Ricky'ego?

323
00:09:05,500 --> 00:09:06,300
Zbierz swoje...

324
00:09:06,460 --> 00:09:08,540
Nie możesz po prostu przyczepić tego do końca

325
00:09:08,540 --> 00:09:09,680
pieprzonej rozmowy.

326
00:09:09,780 --> 00:09:11,600
To cała ciężka próba.

327
00:09:11,980 --> 00:09:12,940
Bubs, to tylko kilka roślin,

328
00:09:13,060 --> 00:09:13,140
człowieku.

329
00:09:13,140 --> 00:09:13,600
To będzie łatwe.

330
00:09:13,620 --> 00:09:16,480
Słuchaj, naprawdę to doceniam i potrzebuję cię tutaj, w tej sprawie,

331
00:09:16,800 --> 00:09:18,680
człowieku. Jest mapa, która zaraz spali mój samochód.

332
00:09:19,140 --> 00:09:19,640
Dziękuję, kolego.

333
00:09:19,800 --> 00:09:20,440
Och, tak.

334
00:09:20,540 --> 00:09:20,860
Muszę iść.

335
00:09:20,880 --> 00:09:21,260
Musimy...

336
00:09:21,260 --> 00:09:22,440
Musimy...

337
00:09:24,420 --> 00:09:25,320
Rozłączył się ze mną.

338
00:09:25,680 --> 00:09:25,880
Uff.

339
00:09:26,120 --> 00:09:26,640
Masz przejebane.

340
00:09:26,760 --> 00:09:27,840
Zbierz także swoje rośliny.

341
00:09:28,280 --> 00:09:29,540
Przynajmniej nie jestem pieprzonym alkoholikiem.

342
00:09:29,820 --> 00:09:30,520
Och, pieprz się.

343
00:09:33,500 --> 00:09:33,880
Jezus Chrystus.

344
00:09:35,080 --> 00:09:35,820
Co do cholery?

345
00:09:35,880 --> 00:09:37,920
Ta mapa nie ma, kurwa, żadnego sensu.

346
00:09:38,960 --> 00:09:40,440
To jest mapa, którą dał mi Ricky.

347
00:09:40,540 --> 00:09:41,480
To znaczy, to jest trochę przejebane.

348
00:09:41,620 --> 00:09:42,380
Powinienem po prostu

349
00:09:43,140 --> 00:09:44,760
podążaj za tym strumieniem, obok tego

350
00:09:44,820 --> 00:09:46,780
i wygląda jak jakiś zaczarowany las

351
00:09:47,780 --> 00:09:49,200
w dół do X, a następnie

352
00:09:49,780 --> 00:09:51,240
poszukaj puszki po piwie na drzewie,

353
00:09:51,260 --> 00:09:53,260
i tam powinno być kilka małych roślinek.

354
00:09:53,800 --> 00:09:55,260
Co to za pierdolony strumyk?

355
00:09:55,600 --> 00:09:57,860
Poszukaj puszki po piwie na tym pieprzonym drzewie.

356
00:09:58,760 --> 00:10:00,740
Kto do cholery używa puszki po piwie

357
00:10:00,780 --> 00:10:02,220
wyznaczyć cholerny ślad?

358
00:10:04,000 --> 00:10:04,920
Czy to piwo...?

359
00:10:05,160 --> 00:10:05,820
To puszka piwa.

360
00:10:06,060 --> 00:10:06,660
Wygląda właśnie tutaj.

361
00:10:09,860 --> 00:10:10,880
Święta kurwa!

362
00:10:12,660 --> 00:10:14,320
O mój słodki kurwa!

363
00:10:15,680 --> 00:10:18,340
Co to do cholery latającej zakonnicy jest?

364
00:10:20,100 --> 00:10:21,640
To pieprzone dziewięć stóp.

365
00:10:21,640 --> 00:10:22,600
To dziesięć stóp.

366
00:10:24,080 --> 00:10:24,500
Mój Boże.

367
00:10:25,160 --> 00:10:26,380
To niewiarygodne.

368
00:10:28,320 --> 00:10:30,120
O kurczę, przyniosłem nożyczki.

369
00:10:31,700 --> 00:10:34,240
Nie zmieściłabym tego wszystkiego do małej torby na zakupy.

370
00:10:37,240 --> 00:10:37,600
Następny.

371
00:10:39,220 --> 00:10:39,540
A co z tym?

372
00:10:40,660 --> 00:10:41,820
Co to kurwa jest,

373
00:10:41,980 --> 00:10:42,040
Larry?

374
00:10:42,240 --> 00:10:42,700
Żartujesz sobie?

375
00:10:42,960 --> 00:10:43,560
To antyk,

376
00:10:43,860 --> 00:10:44,740
człowieku. Bardzo kolekcjonerskie.

377
00:10:44,860 --> 00:10:45,980
Nie, to drobiazg, ok?

378
00:10:45,980 --> 00:10:47,080
Nie jestem pchlim marketerem,

379
00:10:47,080 --> 00:10:47,220
prawda?

380
00:10:47,320 --> 00:10:48,960
Pieprzone kredyty na telefon czy gotówka?

381
00:10:49,200 --> 00:10:50,560
Wezmę bilet za 50 minut,

382
00:10:50,680 --> 00:10:51,060
kredyty na telefon.

383
00:10:51,320 --> 00:10:52,220
W porządku, to 45 dolarów.

384
00:10:52,640 --> 00:10:53,700
I nie mów mi, że tego nie rozumiesz,

385
00:10:53,700 --> 00:10:53,820
człowieku.

386
00:10:53,820 --> 00:10:55,080
Ile kobiet masz teraz w drodze?

387
00:10:55,320 --> 00:10:56,180
Trzy, cztery?

388
00:10:56,520 --> 00:10:56,900
Sześć.

389
00:10:57,480 --> 00:10:58,280
Tłusty skurwiel.

390
00:10:58,440 --> 00:10:59,180
Daj mi swoją gotówkę.

391
00:10:59,620 --> 00:11:00,020
Następny.

392
00:11:00,040 --> 00:11:00,760
Wezmę jednego.

393
00:11:01,640 --> 00:11:02,040
25 dolarów.

394
00:11:02,840 --> 00:11:04,180
Yo, ten odcinek próbny był przejebany,

395
00:11:04,320 --> 00:11:04,420
człowieku.

396
00:11:04,620 --> 00:11:05,600
Jeśli to gówno się powtórzy,

397
00:11:05,640 --> 00:11:06,640
lepiej uważaj na swój tyłek.

398
00:11:06,720 --> 00:11:07,490
Wiesz co mówię?

399
00:11:07,500 --> 00:11:08,900
Idź się pierdolić, Freddy.

400
00:11:09,280 --> 00:11:09,900
Wiem, że naprawdę

401
00:11:10,020 --> 00:11:10,100
Douga.

402
00:11:10,240 --> 00:11:11,080
Jebany tyran.

403
00:11:11,440 --> 00:11:11,940
To właśnie słyszę,

404
00:11:11,940 --> 00:11:12,300
też, stary.

405
00:11:12,560 --> 00:11:13,000
Wszystko w porządku.

406
00:11:13,060 --> 00:11:13,520
Wszystko w porządku.

407
00:11:13,720 --> 00:11:14,120
Następny.

408
00:11:16,740 --> 00:11:18,560
Cholerne bzdury.

409
00:11:19,880 --> 00:11:23,760
Aż do tej cholernej piły łańcuchowej.

410
00:11:24,840 --> 00:11:25,880
To pierdolone końskie gówno.

411
00:11:26,380 --> 00:11:29,620
Czuję się, jakbym teraz pieprzył tego frajera.

412
00:11:35,160 --> 00:11:37,520
Chodź tu, frajerze fiutów.

413
00:11:40,680 --> 00:11:42,340
Kilka małych roślinek – mówi.

414
00:11:43,100 --> 00:11:44,660
Kilka małych pieprzonych roślin.

415
00:11:47,120 --> 00:11:49,740
Wstawaj tu, ty lepki, mały skurwielu.

416
00:11:49,900 --> 00:11:51,760
Mam cholerne jaja na całych moich dobrych rękawiczkach.

417
00:11:57,980 --> 00:11:58,780
Jebane bzdury.

418
00:12:01,600 --> 00:12:02,240
Spokojnie, chłopcy.

419
00:12:02,240 --> 00:12:02,720
To dla mnie.

420
00:12:02,860 --> 00:12:03,220
To ja, Rick.

421
00:12:03,260 --> 00:12:03,700
Ryk, Ryk.

422
00:12:04,560 --> 00:12:04,920
Cześć?

423
00:12:05,360 --> 00:12:05,760
Julian,

424
00:12:06,280 --> 00:12:08,800
ten pieprzony gołąb przyleci za T-minus sześć minut.

425
00:12:08,940 --> 00:12:11,140
Upewnij się, że gniazdo gołębi jest czyste.

426
00:12:11,500 --> 00:12:12,300
Zaraz, kolego.

427
00:12:12,300 --> 00:12:14,280
Myślę, że gniazdo gołębi będzie całkowicie cholernie czyste.

428
00:12:14,520 --> 00:12:14,720
obiecuję,

429
00:12:15,040 --> 00:12:17,560
człowieku. Jestem teraz na was cholernie wkurzony.

430
00:12:17,700 --> 00:12:19,440
Daj Jurajskiego Ogrodnika do telefonu.

431
00:12:19,720 --> 00:12:20,400
W porządku, tylko chwilkę.

432
00:12:21,080 --> 00:12:21,400
Tylko sekundę.

433
00:12:21,400 --> 00:12:22,620
Dobra, jestem przejebany.

434
00:12:23,280 --> 00:12:24,020
Hej, stary, co się dzieje?

435
00:12:24,460 --> 00:12:26,220
Tylko kilka roślin, co, Ricky?

436
00:12:26,720 --> 00:12:28,160
W jaki, kurwa, sposób zbierałeś plony?

437
00:12:28,720 --> 00:12:30,760
Tak, kurwa, zebrałem, ale się pojawiłem

438
00:12:30,760 --> 00:12:32,000
za pomocą małych nożyczek.

439
00:12:32,260 --> 00:12:33,840
Musiałem wrócić do swojej szopy

440
00:12:33,840 --> 00:12:35,300
i weź moją pieprzoną piłę łańcuchową.

441
00:12:35,420 --> 00:12:36,860
I czy to naprawdę było aż tak ważne?

442
00:12:37,300 --> 00:12:37,700
Tak.

443
00:12:38,080 --> 00:12:39,480
Tylko uważaj na gołębia.

444
00:12:39,480 --> 00:12:40,620
Wchodzi gorąco.

445
00:12:40,680 --> 00:12:42,040
OK, kolego, będziemy gotowi.

446
00:12:42,400 --> 00:12:42,980
Dziękuję, Bubbles.

447
00:12:43,120 --> 00:12:43,600
Kocham cię, stary.

448
00:12:43,980 --> 00:12:44,620
Kocham cię, Bubs.

449
00:12:44,760 --> 00:12:45,320
Kocham cię, Bubs.

450
00:12:45,500 --> 00:12:46,120
Ja też cię kocham.

451
00:12:46,380 --> 00:12:47,420
Jebane dupki.

452
00:12:48,680 --> 00:12:49,040
Tak!

453
00:12:49,520 --> 00:12:49,960
Kurwa, wspaniale, stary.

454
00:12:50,240 --> 00:12:50,340
Tak!

455
00:12:50,880 --> 00:12:51,260
Pierdolić!

456
00:12:52,060 --> 00:12:52,940
Dziękuję, kurwa.

457
00:12:55,040 --> 00:12:56,660
Dobra, chłopaki, przyjmujemy zamówienia w przedsprzedaży na Hash.

458
00:12:56,900 --> 00:12:57,560
30 dolców za G.

459
00:12:57,560 --> 00:12:58,000
Kto jest w środku?

460
00:12:58,180 --> 00:12:58,480
Haszysz?

461
00:12:58,540 --> 00:13:00,040
Kurwa, nie miałem tego pieprzonego Hasha.

462
00:13:00,400 --> 00:13:01,920
Wydałem wszystkie pieniądze na tę pieprzoną walkę.

463
00:13:02,740 --> 00:13:03,320
Czy możesz przodem?

464
00:13:04,060 --> 00:13:04,500
Przód?

465
00:13:04,660 --> 00:13:06,060
Cóż, może twoja mama mogłaby,

466
00:13:06,060 --> 00:13:07,780
jak z przodu, uh, Titty Fock.

467
00:13:08,240 --> 00:13:08,860
Pierdol się,

468
00:13:09,460 --> 00:13:09,560
Cycata Fock.

469
00:13:09,560 --> 00:13:12,420
Ale chcę wiedzieć,

470
00:13:12,660 --> 00:13:14,940
jak, do cholery, miałbyś wydawać pieniądze na walki w trybie pay-per-view

471
00:13:14,940 --> 00:13:16,460
kiedy można było się pieprzyć w trybie pay-per-view?

472
00:13:16,820 --> 00:13:17,380
Nie rozumiem tego.

473
00:13:17,380 --> 00:13:18,460
To cholernie dobry punkt.

474
00:13:18,520 --> 00:13:18,880
Tak.

475
00:13:19,280 --> 00:13:20,680
To naprawdę, kurwa, dobra uwaga.

476
00:13:21,040 --> 00:13:21,660
Nie wiem.

477
00:13:21,740 --> 00:13:23,660
Ten pieprzony adres IP ciągle się zmienia.

478
00:13:24,180 --> 00:13:26,700
Rozumiem to, proszę pana, ale mówię, że musi pan to zmienić

479
00:13:26,700 --> 00:13:28,800
z dynamicznego adresu IP na statyczny adres IP.

480
00:13:29,060 --> 00:13:30,920
Po prostu poczekaj, poczekaj.

481
00:13:34,020 --> 00:13:34,940
Kurwa, zabijcie mnie tutaj,

482
00:13:35,080 --> 00:13:35,220
Larry.

483
00:13:35,240 --> 00:13:36,160
Jesteś cholernie do bani, Larry.

484
00:13:36,160 --> 00:13:36,740
Hej, daj spokój.

485
00:13:36,760 --> 00:13:38,080
Jesteś na właściwym pieprzonym serwerze,

486
00:13:38,120 --> 00:13:38,340
człowieku?

487
00:13:38,340 --> 00:13:39,680
Tak, jestem na właściwym, pieprzonym serwerze,

488
00:13:39,780 --> 00:13:41,100
i wszystkie te połączenia wyglądają dobrze,

489
00:13:41,200 --> 00:13:42,360
też. Nie wiem, co do cholery?

490
00:13:42,720 --> 00:13:43,800
Kurwa, ten hash jest niezły,

491
00:13:43,860 --> 00:13:44,040
człowieku.

492
00:13:44,040 --> 00:13:44,680
Mam nadzieję, że jest ich więcej.

493
00:13:44,940 --> 00:13:46,920
Tylko uważaj, żeby nie palić przed pieprzonymi kamerami,

494
00:13:47,240 --> 00:13:49,180
Darrena. Przestań pilnować tego pieprzonego lokalu, Darren.

495
00:13:49,520 --> 00:13:50,360
Kurwa, przepraszam, stary.

496
00:13:50,500 --> 00:13:52,500
Witamy na pieprzonym wieczorze walki tutaj...

497
00:13:52,500 --> 00:13:53,020
Tak!

498
00:13:53,680 --> 00:13:54,200
Pierdolony człowieku!

499
00:13:55,080 --> 00:13:55,480
Tak!

500
00:13:55,800 --> 00:13:58,480
Cóż za pieprzona pierwsza walka, jaką tu dla ciebie mamy.

501
00:13:58,740 --> 00:13:59,600
Pieprzone prawa, stary.

502
00:13:59,620 --> 00:14:01,480
Tych dwóch pierdolonych głupców

503
00:14:01,480 --> 00:14:03,320
nie możemy się kurwa znieść, suko.

504
00:14:03,720 --> 00:14:04,560
Absolutnie, Bobby.

505
00:14:04,560 --> 00:14:08,720
To będzie zajebiście zajebiste w pieprzonym mieście.

506
00:14:09,560 --> 00:14:10,860
Człowieku, to pieprzona bzdura.

507
00:14:11,740 --> 00:14:12,120
Jebane bzdury.

508
00:14:12,400 --> 00:14:12,580
To kiepskie.

509
00:14:12,940 --> 00:14:13,980
Włącz jakieś pieprzone porno.

510
00:14:14,420 --> 00:14:16,220
Wszyscy mi mówili, że porno to pieprzona opcja.

511
00:14:16,420 --> 00:14:17,800
To nie jest pieprzona opcja, Murray.

512
00:14:18,480 --> 00:14:18,860
Chodź, stary.

513
00:14:19,220 --> 00:14:20,420
Zobacz trochę cycków, trochę tyłka.

514
00:14:20,480 --> 00:14:21,240
Kurwa, zrelaksuj się.

515
00:14:21,360 --> 00:14:22,620
Co powiesz na Bridget Dominguez?

516
00:14:23,500 --> 00:14:23,620
Tak!

517
00:14:25,220 --> 00:14:26,380
Włącz HellCast 3.

518
00:14:26,740 --> 00:14:27,420
To cholernie niesamowite.

519
00:14:27,720 --> 00:14:28,440
Tak, stary.

520
00:14:29,020 --> 00:14:30,480
Tak, załóż trochę cycków i tyłka.

521
00:14:30,560 --> 00:14:32,320
To jest pieprzony zawodnik mistrzostw,

522
00:14:32,440 --> 00:14:32,560
prawda?

523
00:14:32,660 --> 00:14:33,840
Obejrzyj walkę i zamknij się.

524
00:14:33,840 --> 00:14:34,380
Pieprzyć to.

525
00:14:34,500 --> 00:14:35,140
Chcemy porno.

526
00:14:35,500 --> 00:14:35,940
Porno.

527
00:14:36,200 --> 00:14:36,620
Porno.

528
00:14:36,920 --> 00:14:37,360
Porno.

529
00:14:37,760 --> 00:14:37,880
Porno.

530
00:14:38,320 --> 00:14:38,520
Porno.

531
00:14:40,020 --> 00:14:41,840
To właśnie Pit był najseksowniejszy.

532
00:14:42,160 --> 00:14:45,440
Nie wiem, czy to przez jego ubranie, czy przez to, że łowił rybę, ale jasna cholera.

533
00:14:46,020 --> 00:14:46,980
Tak, był.

534
00:14:47,020 --> 00:14:47,540
Coś innego.

535
00:14:47,580 --> 00:14:48,620
To seksowny diabeł.

536
00:14:48,800 --> 00:14:50,260
Jeśli cię to interesuje, zgadzam się.

537
00:14:50,600 --> 00:14:51,820
On jest po prostu takim twardzielkiem,

538
00:14:52,120 --> 00:14:53,200
ale też naprawdę słodki.

539
00:14:53,260 --> 00:14:53,900
Wiesz, co mam na myśli?

540
00:14:55,100 --> 00:14:55,740
Tak, Randy.

541
00:14:55,940 --> 00:14:57,000
Cóż, w każdym razie posłuchaj.

542
00:14:57,120 --> 00:14:59,620
W którymś momencie będziemy musieli przestać rozmawiać o Pratcie

543
00:14:59,680 --> 00:15:01,760
i prześpij się, dobrze, kolego?

544
00:15:02,190 --> 00:15:04,530
Boże, mam nadzieję, że dzisiaj wieczorem będę o nim śnił.

545
00:15:05,480 --> 00:15:06,480
Tak, cóż, jeśli to zrobisz,

546
00:15:06,880 --> 00:15:08,640
po prostu upewnij się, że tam zostaniesz

547
00:15:08,640 --> 00:15:11,400
i trzymaj rzeczy z dala ode mnie, proszę.

548
00:15:13,240 --> 00:15:14,000
Dobranoc, kolego.

549
00:15:14,560 --> 00:15:15,220
Dobranoc, Bubbles.

550
00:15:21,740 --> 00:15:24,280
Pozwól mi zgadnąć, kurwa,

551
00:15:24,580 --> 00:15:24,860
tak?

552
00:15:26,640 --> 00:15:26,940
Cześć?

553
00:15:27,840 --> 00:15:28,880
Hej, Buffy, nie obudziłem cię,

554
00:15:28,880 --> 00:15:29,160
prawda, stary?

555
00:15:29,440 --> 00:15:31,140
Czy miałoby to znaczenie, gdybyś to zrobił, Julian?

556
00:15:31,620 --> 00:15:33,030
Słuchaj, kolego, mam pewną sytuację.

557
00:15:33,960 --> 00:15:34,920
Wszyscy chłopcy wzięli udział w głosowaniu,

558
00:15:35,040 --> 00:15:36,540
i wolą oglądać porno.

559
00:15:37,260 --> 00:15:37,580
Porno?

560
00:15:37,920 --> 00:15:38,800
Nie, wiesz co?

561
00:15:38,860 --> 00:15:40,260
Mam już tego, kurwa, dość,

562
00:15:40,500 --> 00:15:40,580
Julian.

563
00:15:40,700 --> 00:15:42,080
Zrobiłem to, o co mnie prosiłeś,

564
00:15:42,100 --> 00:15:43,200
co było pieprzonymi bananami,

565
00:15:43,240 --> 00:15:43,800
przy okazji.

566
00:15:44,040 --> 00:15:46,360
Nie będę twoim cholernym porno DJ-em.

567
00:15:46,640 --> 00:15:47,020
Przepraszam.

568
00:15:47,320 --> 00:15:48,360
Randy i ja jesteśmy w łóżku.

569
00:15:48,740 --> 00:15:49,240
Jesteś czym?

570
00:15:49,240 --> 00:15:50,300
Jesteś w łóżku z Randym?

571
00:15:50,600 --> 00:15:51,720
Nie, nie, kurwa, razem.

572
00:15:52,660 --> 00:15:53,920
Jesteśmy w naszych dżinsach i mamy

573
00:15:54,460 --> 00:15:54,560
nocowanie.

574
00:15:54,820 --> 00:15:58,360
Słuchaj, to ostatni, kurwa, raz, kiedy cię o cokolwiek proszę.

575
00:15:58,820 --> 00:16:00,200
Bzdura, to już ostatni raz!

576
00:16:00,200 --> 00:16:01,600
Obiecuję ci, obiecuję ci.

577
00:16:02,520 --> 00:16:03,460
Bubbs, mówię poważnie,

578
00:16:03,920 --> 00:16:04,020
OK?

579
00:16:04,860 --> 00:16:06,140
Kurwa, boję się,

580
00:16:06,500 --> 00:16:07,540
człowieku. Cokolwiek.

581
00:16:08,140 --> 00:16:09,220
Nie straszysz.

582
00:16:09,640 --> 00:16:10,200
Jesteś zbyt świadomy.

583
00:16:10,740 --> 00:16:12,160
Więzienie nie jest już takie jak dawniej,

584
00:16:12,240 --> 00:16:12,440
OK?

585
00:16:12,460 --> 00:16:14,380
Tak jakby chłopcy tam się ode mnie odwracali.

586
00:16:14,920 --> 00:16:16,640
Grożą, że mnie, kurwa, zmiażdżą,

587
00:16:16,960 --> 00:16:19,040
człowieku. Dlaczego cię tłukł?

588
00:16:19,120 --> 00:16:19,620
wiesz,

589
00:16:20,040 --> 00:16:21,360
jeśli zostanę uderzony, cóż.

590
00:16:21,800 --> 00:16:23,660
Ja, nieważne, stary, przynajmniej próbuję.

591
00:16:23,660 --> 00:16:24,760
Czy mówisz poważnie?

592
00:16:25,240 --> 00:16:26,480
Tak, mówię poważnie.

593
00:16:28,260 --> 00:16:29,920
Do cholery, w porządku.

594
00:16:30,000 --> 00:16:31,560
Wiesz, pomogę ci, ale...

595
00:16:32,720 --> 00:16:34,020
To musi być ostatni raz.

596
00:16:34,020 --> 00:16:35,200
Nawet nie żartuję.

597
00:16:35,340 --> 00:16:36,520
Tak musi być.

598
00:16:36,660 --> 00:16:37,740
To będzie ostatni raz,

599
00:16:37,800 --> 00:16:38,440
Obiecuję, stary.

600
00:16:38,520 --> 00:16:39,200
Kocham Cię za to,

601
00:16:39,360 --> 00:16:39,680
kolego, ok?

602
00:16:39,720 --> 00:16:40,820
Muszę iść, dobrze?

603
00:16:41,680 --> 00:16:42,140
W porządku.

604
00:16:44,360 --> 00:16:47,060
Tak, jestem na ziemi, chronię twoich przyjaciół.

605
00:16:50,760 --> 00:16:51,900
Podoba ci się to, kochanie?

606
00:16:52,360 --> 00:16:53,100
Och, tak.

607
00:16:53,140 --> 00:16:55,520
Mam w tobie moje narzędzie, kochanie.

608
00:16:55,880 --> 00:16:56,680
Och, czy tak?

609
00:16:56,760 --> 00:16:57,420
Och, czy chcesz mnie,

610
00:16:57,580 --> 00:16:57,740
kochanie?

611
00:16:57,800 --> 00:16:58,260
Czy chcesz mnie?

612
00:16:58,420 --> 00:16:58,640
Czy chcesz mnie?

613
00:16:59,140 --> 00:16:59,400
Czy chcesz mnie?

614
00:16:59,440 --> 00:16:59,640
Tak.

615
00:17:02,380 --> 00:17:04,060
To jest cholernie okropne,

616
00:17:04,200 --> 00:17:04,260
człowieku.

617
00:17:04,260 --> 00:17:05,280
Chcemy prawdziwego porno.

618
00:17:06,380 --> 00:17:07,280
Co, kurwa?

619
00:17:07,360 --> 00:17:08,440
Chodźcie chłopcy, chłopcy, chłopcy.

620
00:17:08,640 --> 00:17:09,800
To jest kurwa

621
00:17:10,460 --> 00:17:10,600
gówno.

622
00:17:10,760 --> 00:17:13,020
O co chodzi z tym psim gównem i tym jebaniem

623
00:17:13,560 --> 00:17:13,940
głupia suka?

624
00:17:14,260 --> 00:17:16,380
Tak, stary, idę się pobić.

625
00:17:16,440 --> 00:17:17,400
Co to kurwa jest za gówno,

626
00:17:17,640 --> 00:17:17,720
Julia?

627
00:17:17,720 --> 00:17:18,780
Chłopcy, chłopcy, prosicie o bójki,

628
00:17:18,860 --> 00:17:19,520
Mam twoje kłótnie.

629
00:17:19,660 --> 00:17:20,580
Potem prosisz o porno.

630
00:17:20,840 --> 00:17:22,300
Mam twoje pieprzone porno.

631
00:17:22,760 --> 00:17:23,360
Co, kurwa?

632
00:17:23,480 --> 00:17:23,880
Co, kurwa?

633
00:17:24,560 --> 00:17:27,700
Chcę zobaczyć jakiś pieprzony trójkąt.

634
00:17:28,000 --> 00:17:28,460
Zatrzymaj się,

635
00:17:28,960 --> 00:17:29,760
przestań, przestań!

636
00:17:31,160 --> 00:17:32,360
Jezus Chrystus!

637
00:17:32,700 --> 00:17:33,040
Chodź,

638
00:17:33,360 --> 00:17:35,880
człowieku! Czy zabiłoby zobaczyć jakąś pieprzoną pomoc?

639
00:17:36,460 --> 00:17:38,100
Lepiej kup lepsze porno,

640
00:17:38,200 --> 00:17:40,460
duży chłopcze, albo rozpocznę gównianą bójkę.

641
00:17:40,780 --> 00:17:42,480
A ty jesteś moim pierwszym celem.

642
00:17:43,000 --> 00:17:44,460
Naprawdę, kurwa, konieczne?

643
00:17:44,720 --> 00:17:45,800
Co jest z tobą nie tak,

644
00:17:45,800 --> 00:17:46,000
człowieku?

645
00:17:46,300 --> 00:17:48,360
Chcę zobaczyć jakiegoś chłopaka na chłopcu.

646
00:17:48,920 --> 00:17:50,100
Dziewczyna na dziewczynie.

647
00:17:50,100 --> 00:17:50,220
Tak!

648
00:17:50,860 --> 00:17:53,260
Trójdrożny! Tak! I prysznic!

649
00:17:54,440 --> 00:17:54,660
Tak!

650
00:17:55,940 --> 00:17:58,900
Tak! Chcę zobaczyć faceta, który przykleja butelkę szamponu

651
00:17:59,380 --> 00:18:00,820
w dupę innemu facetowi!

652
00:18:01,700 --> 00:18:04,760
Dobra, chłopcy, chłopcy, po prostu zamknijcie się i obejrzyjcie to, dobrze?

653
00:18:05,440 --> 00:18:06,860
Pierdolić! Czy to prawda?

654
00:18:07,180 --> 00:18:08,540
Może powinienem zacisnąć zęby

655
00:18:08,540 --> 00:18:10,840
wokół tego twojego muskularnego kutasa.

656
00:18:11,440 --> 00:18:13,080
W porządku, Jezu Chryste, dobrze?

657
00:18:13,080 --> 00:18:13,840
Zobaczę, co da się zrobić,

658
00:18:13,880 --> 00:18:14,160
w porządku?

659
00:18:14,460 --> 00:18:15,880
Po prostu wyluzuj, cholera.

660
00:18:16,420 --> 00:18:16,640
Chop,

661
00:18:17,120 --> 00:18:17,300
gryźć,

662
00:18:17,660 --> 00:18:17,880
gryźć!

663
00:18:18,760 --> 00:18:21,280
Chop, choch, choch, chomik, chomik, chomik!

664
00:18:25,620 --> 00:18:25,720
Ty draniu!

665
00:18:29,760 --> 00:18:31,340
Czego chcesz teraz?

666
00:18:31,620 --> 00:18:32,940
Słuchaj, wiem, że mówiłeś, żeby nie oddzwaniać,

667
00:18:33,040 --> 00:18:34,780
ale zaraz odetną mi kutasa

668
00:18:34,860 --> 00:18:37,060
przez tego małego, pierdolonego psychopatyka, który pożera kutasy!

669
00:18:37,120 --> 00:18:38,420
To naprawdę nie moja wina!

670
00:18:38,460 --> 00:18:39,420
Co jest z nim nie tak?

671
00:18:39,460 --> 00:18:40,840
Dlaczego on musi gryźć

672
00:18:40,840 --> 00:18:42,340
na ludzkich parówkach zębami?

673
00:18:42,860 --> 00:18:44,780
Słuchaj, porno musi być bardziej hardcorowe,

674
00:18:44,780 --> 00:18:48,000
a niektórzy kolesie proszą o jakąś pieprzoną akcję facet z facetem.

675
00:18:48,460 --> 00:18:49,320
Facet na faceta?

676
00:18:50,440 --> 00:18:52,420
O kurczę, Julian.

677
00:18:52,980 --> 00:18:55,560
Słuchaj, to już robi się kurewsko śmieszne,

678
00:18:55,680 --> 00:18:57,340
jak coś więcej niż śmieszne.

679
00:18:58,480 --> 00:19:02,000
Kurwa, musisz mi dokładnie powiedzieć, czego mam szukać

680
00:19:02,160 --> 00:19:05,180
ponieważ nigdy wcześniej nie przeglądałem porno z facetami.

681
00:19:05,340 --> 00:19:06,180
Czy Randy nadal tam jest?

682
00:19:06,960 --> 00:19:08,060
Tak, faktycznie.

683
00:19:08,240 --> 00:19:08,680
To Randy.

684
00:19:09,220 --> 00:19:09,720
Wstawać.

685
00:19:09,760 --> 00:19:10,700
Jesteś na pokładzie, kolego.

686
00:19:11,800 --> 00:19:15,660
Just Julian potrzebuje, żebyś był hardcorowym gejowskim DJ-em porno.

687
00:19:16,560 --> 00:19:18,340
Proszę, Julian, masz Randy'ego na głośniku.

688
00:19:18,740 --> 00:19:19,840
To jest cholernie niesamowite.

689
00:19:19,980 --> 00:19:21,420
To najlepsza praca wszechczasów.

690
00:19:21,600 --> 00:19:22,400
Jak leci, Juliano?

691
00:19:22,560 --> 00:19:23,680
Pomożesz mi, Randy?

692
00:19:24,060 --> 00:19:25,460
Jak brudnego szukasz?

693
00:19:25,580 --> 00:19:27,760
Kilku facetów poprosiło o butelkę szamponu

694
00:19:27,760 --> 00:19:28,840
w dupę faceta czy coś.

695
00:19:29,940 --> 00:19:30,860
To świetne,

696
00:19:31,380 --> 00:19:31,480
Julian.

697
00:19:31,520 --> 00:19:32,080
O mój Boże.

698
00:19:32,320 --> 00:19:33,640
OK, dobrze, dobrze, dobrze.

699
00:19:33,840 --> 00:19:34,960
W porządku, jak to wygląda?

700
00:19:36,140 --> 00:19:37,380
Yo, co się stało z dzieciakiem?

701
00:19:37,840 --> 00:19:39,180
Uspokójcie się wszyscy, kurwa.

702
00:19:39,180 --> 00:19:40,680
Niedługo znowu będziesz mieć piersi.

703
00:19:40,820 --> 00:19:42,260
Próbuję pomóc wszystkim tutaj,

704
00:19:42,260 --> 00:19:42,540
OK?

705
00:19:42,820 --> 00:19:44,620
Jak seksowny jest facet z czarnymi włosami?

706
00:19:44,720 --> 00:19:46,960
Ma ciało dokładnie takie jak twoje, Julian.

707
00:19:47,440 --> 00:19:48,880
Randy, mógłbyś się, kurwa, zamknąć?

708
00:19:49,420 --> 00:19:51,340
Słuchaj, stary, dzięki, że uratowałeś mi tyłek,

709
00:19:51,340 --> 00:19:51,440
OK?

710
00:19:51,680 --> 00:19:53,140
Powiedz Bubsowi, że jestem cholernie obolały.

711
00:19:53,660 --> 00:19:54,960
Słyszę cię.

712
00:19:55,280 --> 00:19:56,560
OK, przepraszam, Bubs, muszę iść.

713
00:19:56,720 --> 00:19:57,300
OK, cześć, chłopaki.

714
00:19:58,620 --> 00:19:59,580
Sprawdź to, Bumbles.

715
00:19:59,760 --> 00:20:03,580
O mój Jezu, Murphy, nie muszę tego widzieć, Randy.

716
00:20:04,180 --> 00:20:06,020
To zostanie na zawsze w mojej historii wyszukiwania.

717
00:20:06,900 --> 00:20:09,160
Po prostu połóż to, kurwa, tam.

718
00:20:12,460 --> 00:20:12,720
Randy,

719
00:20:13,140 --> 00:20:15,140
do cholery, o mój Boże.

720
00:20:15,520 --> 00:20:17,860
Przepraszam, podnieca mnie to, Bubbles.

721
00:20:17,980 --> 00:20:18,140
jestem

722
00:20:18,660 --> 00:20:20,230
właściwie teraz w gejowskim porno.

723
00:20:26,980 --> 00:20:27,980
Powinienem mieć kutasy,

724
00:20:28,140 --> 00:20:28,940
mieć C lub K.

725
00:20:29,640 --> 00:20:30,560
Kurwa, to nie jest K,

726
00:20:30,560 --> 00:20:31,360
to jest pieprzone X.

727
00:20:31,480 --> 00:20:32,540
Mam zamiar mieć pieprzone K.

728
00:20:33,460 --> 00:20:34,220
Awokado, stary.

729
00:20:34,220 --> 00:20:36,940
Hej, jak się ma król gejowskiego porno?

730
00:20:37,820 --> 00:20:39,700
Och, wszyscy chcielibyście mi przypominać, żebym nie pożyczał

731
00:20:39,700 --> 00:20:41,240
twój szampon w najbliższym czasie?

732
00:20:41,540 --> 00:20:42,940
Tak, jakbyś kiedykolwiek się, kurwa, mył

733
00:20:42,940 --> 00:20:44,720
Twoje tłuste włosy dnia w Twoim życiu.

734
00:20:45,300 --> 00:20:47,200
Właściwie, chłopcy, dzisiaj dokonałem zabójstwa.

735
00:20:47,740 --> 00:20:48,320
Och, zrobiłeś to?

736
00:20:48,420 --> 00:20:49,140
Tak, zrobiłem to.

737
00:20:49,400 --> 00:20:50,540
To dobrze, naprawdę się cieszę.

738
00:20:50,560 --> 00:20:52,280
Więc chyba jednak wcale nas, kurwa, nie potrzebowaliście, co?

739
00:20:53,400 --> 00:20:54,600
Tak, to naprawdę fajne,

740
00:20:54,760 --> 00:20:54,820
prawda?

741
00:20:54,860 --> 00:20:56,380
Wypadło mi słabo.

742
00:20:56,860 --> 00:20:58,280
Ale gdyby inni ludzie nie sprzedawali gówna

743
00:20:58,280 --> 00:20:59,280
w tym samym czasie co ja,

744
00:20:59,500 --> 00:21:00,840
może udałoby mi się zebrać wszystkie pieniądze.

745
00:21:00,940 --> 00:21:01,920
Cóż, miałeś problemy ze sprzedażą haszu

746
00:21:01,920 --> 00:21:03,100
bo sprzedajesz pieprzone gejowskie porno,

747
00:21:03,300 --> 00:21:03,500
też.

748
00:21:03,500 --> 00:21:04,260
Ale mówię ci teraz,

749
00:21:04,380 --> 00:21:05,200
jest pierdolony popyt.

750
00:21:05,260 --> 00:21:06,120
Tak, sprzedaliśmy to.

751
00:21:06,480 --> 00:21:07,840
Więc co wciągnąłeś, trzy, cztery, Hyundai?

752
00:21:08,260 --> 00:21:08,940
Była ósma.

753
00:21:09,120 --> 00:21:09,960
Prawie osiem.

754
00:21:10,060 --> 00:21:10,300
Tak,

755
00:21:10,700 --> 00:21:14,700
cóż, ale wiesz, jesteś winien Charlene 200 dolców za zęby jej dziecka.

756
00:21:14,720 --> 00:21:16,540
Tak, musi wyleczyć zęby swojej córce,

757
00:21:16,700 --> 00:21:17,960
ale ona przychodzi tu pożyczyć buty.

758
00:21:18,480 --> 00:21:19,000
To było ważne.

759
00:21:19,280 --> 00:21:20,480
To brzmi jak prostytucja.

760
00:21:20,600 --> 00:21:21,560
To powinno być na odwrót.

761
00:21:21,640 --> 00:21:23,000
Powinieneś ją oszukać na pieniądze.

762
00:21:23,320 --> 00:21:25,520
To nie prostytucja, kochamy się cholernie.

763
00:21:25,640 --> 00:21:26,380
Tak, nieważne.

764
00:21:26,560 --> 00:21:29,540
Kurwa, cieszę się, że dobrze wam się dzisiaj spisali.

765
00:21:29,580 --> 00:21:30,080
Zrobiliśmy to, byliśmy.

766
00:21:30,080 --> 00:21:31,040
Co dało mi do myślenia.

767
00:21:31,900 --> 00:21:32,260
Chłopcy,

768
00:21:32,640 --> 00:21:32,860
jak,

769
00:21:33,420 --> 00:21:35,280
powinniśmy po prostu połączyć siły i współpracować.

770
00:21:36,000 --> 00:21:36,880
Gdybyśmy tego dzisiaj nie zrobili,

771
00:21:36,920 --> 00:21:38,200
mielibyśmy teraz przerwę w oglądaniu telewizji.

772
00:21:38,380 --> 00:21:38,700
Jak, kurwa.

773
00:21:38,920 --> 00:21:39,660
Zabawne, że to mówisz

774
00:21:39,660 --> 00:21:41,100
ponieważ Karen i ja mówiliśmy to samo.

775
00:21:41,420 --> 00:21:42,980
A co jeśli damy ci pieniądze na wsparcie telewizora?

776
00:21:43,280 --> 00:21:44,340
Tak, gdzie jest haczyk?

777
00:21:48,580 --> 00:21:49,280
Co się dzieje, chłopcy?

778
00:21:51,240 --> 00:21:51,360
Nie,

779
00:21:51,700 --> 00:21:52,160
idź już.

780
00:21:55,340 --> 00:21:56,520
Pomogłeś nam, kurwa, znaleźć sposób

781
00:21:56,520 --> 00:21:58,160
aby zebrać całe moje zioło w osobie.

782
00:21:58,500 --> 00:21:58,600
Wszystko

783
00:21:59,120 --> 00:22:00,060
twoje zioło tutaj?

784
00:22:00,110 --> 00:22:01,900
Za dużo paliliście

785
00:22:01,900 --> 00:22:02,940
tego szalonego gówna,

786
00:22:03,060 --> 00:22:03,100
człowieku.

787
00:22:03,160 --> 00:22:04,180
Nie, nie, nie, mamy plan.

788
00:22:04,220 --> 00:22:05,940
Musisz myśleć o wszystkich pięciu wymiarach.

789
00:22:06,140 --> 00:22:06,560
Tak, stary.

790
00:22:06,740 --> 00:22:08,620
Chcemy zamienić to miejsce w fabrykę haszyszu.

791
00:22:09,360 --> 00:22:09,960
Jesteś w środku czy na zewnątrz?

792
00:22:10,160 --> 00:22:10,780
Równi partnerzy.

793
00:22:12,560 --> 00:22:13,280
Dostajesz 50,

794
00:22:13,680 --> 00:22:14,420
Karen i ja dostajemy 50.

795
00:22:15,820 --> 00:22:16,840
To nie podlega negocjacjom, Jordan.

796
00:22:17,440 --> 00:22:17,720
Tak.

797
00:22:17,760 --> 00:22:18,260
To nie jest kurwa zakład.

798
00:22:18,440 --> 00:22:18,540
Tak,

799
00:22:18,860 --> 00:22:19,060
nie.

800
00:22:20,300 --> 00:22:20,700
Jezu,

801
00:22:21,100 --> 00:22:22,580
jesteście naprawdę zagorzałymi negocjatorami.

802
00:22:22,620 --> 00:22:23,760
OK, OK, spierdalaj.

803
00:22:23,920 --> 00:22:24,920
To znaczy nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie.

804
00:22:24,920 --> 00:22:25,740
Nie martw się o to,

805
00:22:25,780 --> 00:22:26,620
ale to nie podlega negocjacjom.

806
00:22:26,800 --> 00:22:28,340
Jeśli uważacie, że to jest w stosunku do was sprawiedliwe,

807
00:22:28,360 --> 00:22:29,140
to dla mnie sprawiedliwe,

808
00:22:29,360 --> 00:22:32,660
człowieku. To znaczy, chłopcy powiedzieli, że nie podlega negocjacjom,

809
00:22:32,760 --> 00:22:32,900
prawda?

810
00:22:32,900 --> 00:22:33,880
To właśnie powiedzieli.

811
00:22:34,320 --> 00:22:35,480
A ja jestem biznesmenem,

812
00:22:35,740 --> 00:22:36,600
więc co zrobię?

813
00:22:36,640 --> 00:22:37,160
Odchodzić?

814
00:22:37,560 --> 00:22:38,760
Nie, przyjmę tę pieprzoną ofertę.

815
00:22:39,340 --> 00:22:40,740
Zatem 50 dla Ciebie i 50 dla nas.

816
00:22:40,940 --> 00:22:41,380
Doskonały.

817
00:22:41,560 --> 00:22:43,160
To będzie cholernie niesamowite,

818
00:22:43,380 --> 00:22:43,500
człowieku.

819
00:22:43,620 --> 00:22:44,740
Kochanie, będziemy się nabijać.

820
00:22:45,000 --> 00:22:46,340
A potem załadowano, a potem naprawdę załadowano.

821
00:22:47,220 --> 00:22:49,260
Idź i zapłać temu pieprzonemu kutasowi z palcowaniem w dupę

822
00:22:49,260 --> 00:22:50,380
swoje pieniądze na telewizor,

823
00:22:50,500 --> 00:22:52,180
i przenieśmy to gówno na wyższy poziom.

824
00:22:53,040 --> 00:22:53,540
W porządku?

825
00:22:54,720 --> 00:22:55,140
Wzmacniacz.

826
00:22:56,120 --> 00:22:57,940
Tak, pieprzeni równi partnerzy.

827
00:22:57,940 --> 00:22:58,540
Zabiegać!

828
00:23:04,380 --> 00:23:04,820
Arden,

829
00:23:05,400 --> 00:23:06,500
Mam coś dla ciebie, kolego.

830
00:23:08,640 --> 00:23:09,520
Och, niesamowite.

831
00:23:10,060 --> 00:23:11,480
Jestem pod wielkim wrażeniem.

832
00:23:11,540 --> 00:23:12,140
Dobrze zrobiony.

833
00:23:12,340 --> 00:23:13,220
Myślisz, że tam jest wszystko,

834
00:23:13,220 --> 00:23:13,420
proszę pana.

835
00:23:13,420 --> 00:23:14,180
Czy jesteśmy dobrzy, czy co,

836
00:23:14,460 --> 00:23:18,510
człowieku? No cóż, było nam dobrze, ale słuchajcie, mówiłem Wam o nowym pakiecie telewizyjnym?

837
00:23:19,200 --> 00:23:20,220
To 80-calowy, poczekaj.

838
00:23:20,640 --> 00:23:21,300
Po prostu tego posłuchaj.

839
00:23:21,340 --> 00:23:22,460
To telewizor 80 cali.

840
00:23:22,760 --> 00:23:24,500
Ma rozdzielczość 8K.

841
00:23:24,620 --> 00:23:27,220
Ma soundbar za jedyne dodatkowe tysiąc dolarów.

842
00:23:27,220 --> 00:23:29,060
Człowieku, nie możesz znowu się ze mną tak bawić,

843
00:23:29,220 --> 00:23:29,420
człowieku.

844
00:23:29,560 --> 00:23:31,080
Słuchaj, czy to nie moja wina

845
00:23:31,080 --> 00:23:33,240
że technologia wciąż się rozwija?

846
00:23:33,640 --> 00:23:34,000
Dobra?

847
00:23:34,320 --> 00:23:35,060
Możesz to zrobić.

848
00:23:35,300 --> 00:23:36,480
To tylko dodatkowy tysiąc dolarów.

849
00:23:36,960 --> 00:23:37,640
Jesteś mądrym facetem.

850
00:23:37,920 --> 00:23:38,640
Idź zgarnij trochę pieniędzy,

851
00:23:39,140 --> 00:23:39,520
OK?

852
00:23:39,800 --> 00:23:40,300
Słodkie policzki.

853
00:23:40,680 --> 00:23:40,980
Zobaczymy się.

854
00:23:41,040 --> 00:23:41,920
Pieprzony kutas.

855
00:23:46,880 --> 00:23:47,320
Mhm.

856
00:23:47,880 --> 00:23:48,160
Uch.

857
00:23:50,840 --> 00:23:51,040
Pierdolić.

858
00:24:35,960 --> 00:24:39,320
Jestem szalony.

859
00:24:49,780 --> 00:24:49,880
Pierdolić.

860
00:24:52,360 --> 00:24:52,460
Pierdolić.

861
00:24:52,460 --> 00:24:53,120
Pierdolić.

862
00:24:54,120 --> 00:24:54,300
Pierdolić.

863
00:24:54,860 --> 00:24:55,040
Pierdolić.

864
00:24:55,460 --> 00:24:56,780
Odsuń się, Frank!

865
00:25:03,000 --> 00:25:04,220
O mój Boże.
